چۆن گۆ دەکرێ vale

وەرگێڕانی vale

پێناسەی vale

• a long depression in the surface of the land that usually contains a river
• Level or low land between hills

هاوواتاکانی vale

• valley گۆکردنی
  valley [en]
• hollow گۆکردنی
  hollow [en]

vale نموونە لە دەستەوشەیەک

• Más vale estar solo que mal acompañado.

  Más vale estar solo que mal acompañado. گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن Covarrubias (نێر لە ئیسپانیا)

• Más vale que digan de aquí huyó que aquí murió.

  Más vale que digan de aquí huyó que aquí murió. گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن Covarrubias (نێر لە ئیسپانیا)

• Más vale perderse el hombre que, si es bueno, perder el nombre.

  Más vale perderse el hombre que, si es bueno, perder el nombre. گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن Covarrubias (نێر لە ئیسپانیا)

• Más vale un toma que dos te daré.

  Más vale un toma que dos te daré. گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن Covarrubias (نێر لە ئیسپانیا)

• Si me caí es porque estaba caminando. Y caminar vale la pena, aunque te caigas. (Eduardo Galeano)

  Si me caí es porque estaba caminando. Y caminar vale la pena, aunque te caigas. (Eduardo Galeano) گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن soyunlatinoamericano (نێر لە پۆرتۆریکۆ)

وەرگێڕانی vale

پێناسەی vale

• Documento de pago o sustitución de algo
• Presente de tercera persona singular del verbo valer

هاوواتاکانی vale

• resguardo گۆکردنی
  resguardo [es]
• papeleta گۆکردنی
  papeleta [es]
• cupón گۆکردنی
  cupón [es]
• talón گۆکردنی
  talón [es]
• recibo گۆکردنی
  recibo [es]
• billete گۆکردنی
  billete [es]
• entrada گۆکردنی
  entrada [es]
• cédula گۆکردنی
  cédula [es]
• boleto گۆکردنی
  boleto [es]
• boleta گۆکردنی
  boleta [es]

vale نموونە لە دەستەوشەیەک

• Questo film è piaciuto a molti ma per me non vale nulla.

  Questo film è piaciuto a molti ma per me non vale nulla. گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن giorgiospizzi (نێر لە ئیتالیا)

• Dopo il fatto il consiglio non vale

  Dopo il fatto il consiglio non vale گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن Fioridiaia (مێ لە ئیتالیا)

وەرگێڕانی vale

وەرگێڕانی vale

vale نموونە لە دەستەوشەیەک

• Chuva de Fevereiro vale por estrume.

  Chuva de Fevereiro vale por estrume. گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن liangrid (مێ لە بەڕازیل)

• Vale da lua

  Vale da lua گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن palokowski (نێر لە نیوزیلاند)

وەرگێڕانی vale

پێناسەی vale

• planície entre duas montanhas
• depressão alongada entre duas montanhas ou colinas
• larga extensão de terra banhada por um rio

هاوواتاکانی vale

• campo گۆکردنی
  campo [pt]
• chã گۆکردنی
  chã [pt]
• planície گۆکردنی
  planície [pt]
• Planura گۆکردنی
  Planura [pt]
• Prado گۆکردنی
  Prado [pt]
• vargem گۆکردنی
  vargem [pt]

وەرگێڕانی vale

وەرگێڕانی vale

وەرگێڕانی vale

وەرگێڕانی vale

وەرگێڕانی vale

وەرگێڕانی vale