چۆن گۆ دەکرێ original

original نموونە لە دەستەوشەیەک

• They blamed commercialism for destroying the original concept of ecological produce

  They blamed commercialism for destroying the original concept of ecological produce گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن xanmeo (نێر لە بەریتانیا)

• Can't you find a more original line?

  Can't you find a more original line? گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن RussLofters (نێر لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا)

وەرگێڕانی original

پێناسەی original

• an original creation (i.e., an audio recording) from which copies can be made
• something that serves as a model or a basis for making copies
• being or productive of something fresh and unusual; or being as first made or thought of

هاوواتاکانی original

• aboriginal گۆکردنی
  aboriginal [en]
• rudimentary گۆکردنی
  rudimentary [en]
• primary گۆکردنی
  primary [en]
• rudimental گۆکردنی
  rudimental [en]
• primeval گۆکردنی
  primeval [en]
• elementary گۆکردنی
  elementary [en]
• primitive گۆکردنی
  primitive [en]
• creative گۆکردنی
  creative [en]
• unique گۆکردنی
  unique [en]
• fresh گۆکردنی
  fresh [en]

وەرگێڕانی original

هاوواتاکانی original

• Sonderling گۆکردنی
  Sonderling [de]
• type گۆکردنی
  type [de]
• Außenseiter گۆکردنی
  Außenseiter [de]
• Einzelgänger گۆکردنی
  Einzelgänger [de]
• Kauz گۆکردنی
  Kauz [de]
• Spaßvogel گۆکردنی
  Spaßvogel [de]
• Individualist گۆکردنی
  Individualist [de]

original نموونە لە دەستەوشەیەک

• Este cuadro de Picasso no es original, sino una falsificación

  Este cuadro de Picasso no es original, sino una falsificación گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن ConchitaCastillo (مێ لە ئیسپانیا)

• Me gusta ver películas en versión original, pero subtituladas

  Me gusta ver películas en versión original, pero subtituladas گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن ConchitaCastillo (مێ لە ئیسپانیا)

• La humanidad se toma a sí misma muy en serio. Es el pecado original del mundo. [...] (El retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde)

  La humanidad se toma a sí misma muy en serio. Es el pecado original del mundo. [...] (El retrato de Dorian Gray, Oscar Wilde) گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن Covarrubias (نێر لە ئیسپانیا)

وەرگێڕانی original

پێناسەی original

• Que pertenece o esta relacionado con el origen o comienzo de algo.
• Que es nuevo, innovador.

هاوواتاکانی original

• único گۆکردنی
  único [es]
• curioso گۆکردنی
  curioso [es]
• insólito گۆکردنی
  insólito [es]
• nuevo گۆکردنی
  nuevo [es]
• raro گۆکردنی
  raro [es]
• interesante گۆکردنی
  interesante [es]
• inaudito گۆکردنی
  inaudito [es]
• excepcional گۆکردنی
  excepcional [es]
• genial گۆکردنی
  genial [es]
• anormal گۆکردنی
  anormal [es]

وەرگێڕانی original

original نموونە لە دەستەوشەیەک

• Je suis indépendant et original

  Je suis indépendant et original گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن nathan070 (نێر لە بەلژیکا)

وەرگێڕانی original

پێناسەی original

• primitif, originel
• qui est le prototype, qui est authentique ("édition originale")
• nouveau, sans modèle

هاوواتاکانی original

• originaire گۆکردنی
  originaire [fr]
• originel گۆکردنی
  originel [fr]
• primitif گۆکردنی
  primitif [fr]
• authentique گۆکردنی
  authentique [fr]
• convenable گۆکردنی
  convenable [fr]
• douteuse گۆکردنی
  douteuse [fr]
• douteux گۆکردنی
  douteux [fr]
• notarié گۆکردنی
  notarié [fr]
• plausible گۆکردنی
  plausible [fr]

وەرگێڕانی original

original نموونە لە دەستەوشەیەک

• Isso aqui ficou uma merda (gíria pra dizer que algo ficou ruim)Isso é merda de cavalo (sentido original, fezes de cavalo)

  Isso aqui ficou uma merda (gíria pra dizer que algo ficou ruim)Isso é merda de cavalo (sentido original, fezes de cavalo) گۆکردنی
  بێژە کردن لەلایەن l_agnes100 (مێ لە بەڕازیل)

وەرگێڕانی original

پێناسەی original

• novo, fora do vulgar
• que não é copiado nem reproduzido
• obra da mão do autor

هاوواتاکانی original

• criativo گۆکردنی
  criativo [pt]
• pitoresco گۆکردنی
  pitoresco [pt]
• primeiro گۆکردنی
  primeiro [pt]
• autêntico گۆکردنی
  autêntico [pt]
• genuíno گۆکردنی
  genuíno [pt]
• real گۆکردنی
  real [pt]
• verdadeiro گۆکردنی
  verdadeiro [pt]
• inicial گۆکردنی
  inicial [pt]
• modelo گۆکردنی
  modelo [pt]
• molde گۆکردنی
  molde [pt]

وەرگێڕانی original

وەرگێڕانی original

وەرگێڕانی original

وەرگێڕانی original

وەرگێڕانی original

وەرگێڕانی original