هاوپۆل:
Vardagsfraser
ڕاستاندنی Vardagsfraser گۆکردنەکان
-
God morgon گۆکردنیGod morgon [sv]
-
vi ses گۆکردنیvi ses [no]
-
hej då گۆکردنیhej då [sv]
-
Tack så mycket گۆکردنیTack så mycket [sv]
-
god eftermiddag گۆکردنیgod eftermiddag [sv]
-
Hur är det? گۆکردنیHur är det? [sv]
-
God kväll گۆکردنیGod kväll [sv]
-
Trevligt att träffas گۆکردنیTrevligt att träffas [sv]
-
Jag är ledsen گۆکردنیJag är ledsen [sv]
-
Är det ok för dig? گۆکردنیÄr det ok för dig? [sv]
-
Hur är läget? گۆکردنیHur är läget? [sv]
-
Var ska vi träffas? گۆکردنیVar ska vi träffas? [sv]
-
Jag heter... گۆکردنیJag heter... [sv]
-
Ursäkta, vad sa du? گۆکردنیUrsäkta, vad sa du? [sv]
-
Talar du engelska? گۆکردنیTalar du engelska? [sv]
-
Vad föredrar du? گۆکردنیVad föredrar du? [sv]
-
Så trevligt گۆکردنیSå trevligt [sv]
-
Får jag? گۆکردنیFår jag? [sv]
-
Det låter bra. گۆکردنیDet låter bra. [sv]
-
Hur står det till? گۆکردنیHur står det till? [sv]
-
När ska vi träffas? گۆکردنیNär ska vi träffas? [sv]
-
Tack så mycket. گۆکردنیTack så mycket. [sv]
-
Jag uppskattar det verkligen گۆکردنیJag uppskattar det verkligen [sv]
-
Vilken dag som helst går bra för mig گۆکردنیVilken dag som helst går bra för mig [sv]
-
Stör jag? گۆکردنیStör jag? [sv]
-
Nåt nytt? گۆکردنیNåt nytt? [sv]
-
Låter det bekant? گۆکردنیLåter det bekant? [sv]
-
Ha det bra. گۆکردنیHa det bra. [sv]
-
Det räcker. گۆکردنیDet räcker. [sv]
-
Det bryr jag mig inte om. گۆکردنیDet bryr jag mig inte om. [sv]
-
Skall vi gå? گۆکردنیSkall vi gå? [sv]
-
Förlåt att jag är sen. گۆکردنیFörlåt att jag är sen. [sv]
-
Är du upptagen? گۆکردنیÄr du upptagen? [sv]
-
Jag tror det. گۆکردنیJag tror det. [sv]
-
När kan vi chatta? گۆکردنیNär kan vi chatta? [sv]
-
Jag är inte säker på datumet. گۆکردنیJag är inte säker på datumet. [sv]
-
Nu är jag tillbaka. گۆکردنیNu är jag tillbaka. [sv]
-
Stör jag dig? گۆکردنیStör jag dig? [sv]
-
Jag är strax tillbaka. گۆکردنیJag är strax tillbaka. [sv]
-
Det verkar så. گۆکردنیDet verkar så. [sv]
-
Nu är det slut på det roliga. گۆکردنیNu är det slut på det roliga. [sv]
-
Det är verkligen på tiden. گۆکردنیDet är verkligen på tiden. [sv]
-
Vilket som, det spelar ingen roll för mig. گۆکردنیVilket som, det spelar ingen roll för mig. [sv]
-
Lättare sagt än gjort. گۆکردنیLättare sagt än gjort. [sv]
-
Det är helt obegripligt. گۆکردنیDet är helt obegripligt. [sv]
-
Vem är jag att tala om hur du ska göra? گۆکردنیVem är jag att tala om hur du ska göra? [sv]
-
Det kan aldrig skada گۆکردنیDet kan aldrig skada [sv]
-
Sju sjuka sjömän گۆکردنیSju sjuka sjömän [sv]
-
Nu låter jag dig återgå till ditt. گۆکردنیNu låter jag dig återgå till ditt. [sv]
-
Tänk inte för mycket på det. گۆکردنیTänk inte för mycket på det. [sv]
-
Vi är helt ensamma. گۆکردنیVi är helt ensamma. [sv]
-
Inget tvivel om det. گۆکردنیInget tvivel om det. [sv]
-
Jag är گۆکردنیJag är [sv]
-
trevliga människor گۆکردنیtrevliga människor [sv]
-
Jag är inte hemma. گۆکردنیJag är inte hemma. [sv]
-
I Jönköping finns det många kyrkor گۆکردنیI Jönköping finns det många kyrkor [sv]
-
Hur är det گۆکردنیHur är det [sv]
-
Torbjörn är redo för arbete! گۆکردنیTorbjörn är redo för arbete! [sv]
-
Jag studerar på Förskollärarprogrammet på Jönköping University. گۆکردنیJag studerar på Förskollärarprogrammet på Jönköping University. [sv]
-
Tack själv گۆکردنیTack själv [sv]
-
När aina kom hade jag kex framme گۆکردنیNär aina kom hade jag kex framme [sv]
-
Jobbar du på tisdag? گۆکردنیJobbar du på tisdag? [sv]
-
Det skulle jag gärna vara med om! گۆکردنیDet skulle jag gärna vara med om! [sv]
-
Det har inströmmat brev i vår brevlåda. گۆکردنیDet har inströmmat brev i vår brevlåda. [sv]
-
Idag är det fredag. گۆکردنیIdag är det fredag. [sv]
-
Mina föräldrar bor i Kina. گۆکردنیMina föräldrar bor i Kina. [sv]
-
Vi ses på lördag. گۆکردنیVi ses på lördag. [sv]
-
Jag ska ta min katt till veterinären på torsdag. گۆکردنیJag ska ta min katt till veterinären på torsdag. [sv]
-
Att skiljas åt kan vara vemodigt گۆکردنیAtt skiljas åt kan vara vemodigt [sv]
-
Gör du någonting på söndag? گۆکردنیGör du någonting på söndag? [sv]
-
Jag ska prata med henne om det på måndag. گۆکردنیJag ska prata med henne om det på måndag. [sv]
-
Pikachu är en väldigt kärleksfull Pokémon. گۆکردنیPikachu är en väldigt kärleksfull Pokémon. [sv]
-
Ditt rum ser ut som en köckenmödding! گۆکردنیDitt rum ser ut som en köckenmödding! [sv]
-
Jag sjunger i kör (substantiv). گۆکردنیJag sjunger i kör (substantiv). [sv]
-
Det är roligt att höra ett bra skämt. گۆکردنیDet är roligt att höra ett bra skämt. [sv]
-
Åbo är en universitetsstad men knappast en storstad. گۆکردنیÅbo är en universitetsstad men knappast en storstad. [sv]
-
Kan du förnimma något särskilt? گۆکردنیKan du förnimma något särskilt? [sv]
-
Sätt på dig ett par skor, du bara hasar fram i de där tofflorna! گۆکردنیSätt på dig ett par skor, du bara hasar fram i de där tofflorna! [sv]
-
Jag bor i Gränna. گۆکردنیJag bor i Gränna. [sv]
-
A: "Ursäkta att jag är sen!"B: "Det är lugnt!" گۆکردنیA: "Ursäkta att jag är sen!"B: "Det är lugnt!" [sv]
-
Vart går du? گۆکردنیVart går du? [sv]
-
(ju... desto) Ju fler som kommer, desto bättre! گۆکردنی(ju... desto) Ju fler som kommer, desto bättre! [sv]
-
Vad har ni för yrke? گۆکردنیVad har ni för yrke? [sv]
-
Jo, så är det گۆکردنیJo, så är det [sv]
-
Igår var jag på snabbköpet och köpte mat. گۆکردنیIgår var jag på snabbköpet och köpte mat. [sv]
-
Vilka språk talar du? گۆکردنیVilka språk talar du? [sv]
-
Talar du tyska? گۆکردنیTalar du tyska? [sv]
-
Använder du den här stolen? گۆکردنیAnvänder du den här stolen? [sv]
-
Jag monterade bordet گۆکردنیJag monterade bordet [sv]
-
Kom igen! گۆکردنیKom igen! [sv]
-
Var ska vi mötas? گۆکردنیVar ska vi mötas? [sv]
-
Jag är intresserad av film گۆکردنیJag är intresserad av film [sv]
-
Vad är det för väder? گۆکردنیVad är det för väder? [sv]
-
Kan du prata svenka? گۆکردنیKan du prata svenka? [sv]
-
Konstnären målar sina tavlor i ateljéer som finns runt omkring Stockholm. گۆکردنیKonstnären målar sina tavlor i ateljéer som finns runt omkring Stockholm. [sv]
-
roligt att träffas گۆکردنیroligt att träffas [sv]
-
Unga som går gymnasiet kallas gymnasieungdom گۆکردنیUnga som går gymnasiet kallas gymnasieungdom [sv]
-
Hon hade alltid en tilja som blommade vid fönstret. گۆکردنیHon hade alltid en tilja som blommade vid fönstret. [sv]
-
Min dotter har en stor samling Barbie dockor, därför bygger vi ett dockhus. گۆکردنیMin dotter har en stor samling Barbie dockor, därför bygger vi ett dockhus. [sv]
-
Hon var min jämlike (she was my equal) گۆکردنیHon var min jämlike (she was my equal) [sv]