هاوپۆل:
Modismos
ڕاستاندنی Modismos گۆکردنەکان
-
mano a mano گۆکردنیmano a mano [it]
-
comerse el coco گۆکردنیcomerse el coco [es]
-
dado que گۆکردنیdado que [es]
-
meter mano گۆکردنیmeter mano [es]
-
Con mucho gusto گۆکردنیCon mucho gusto [es]
-
llover a cántaros گۆکردنیllover a cántaros [es]
-
tirar la toalla گۆکردنیtirar la toalla [es]
-
hacer caso omiso گۆکردنیhacer caso omiso [es]
-
meter la pata گۆکردنیmeter la pata [es]
-
hacer la vista gorda گۆکردنیhacer la vista gorda [es]
-
ir al grano گۆکردنیir al grano [es]
-
matar el gusanillo گۆکردنیmatar el gusanillo [es]
-
Darse aires گۆکردنیDarse aires [es]
-
bajo mano گۆکردنیbajo mano [es]
-
andar de cabeza گۆکردنیandar de cabeza [es]
-
en un santiamén گۆکردنیen un santiamén [es]
-
Cejudo گۆکردنیCejudo [es]
-
merienda cena گۆکردنیmerienda cena [es]
-
perder la cabeza گۆکردنیperder la cabeza [es]
-
estar sin blanca گۆکردنیestar sin blanca [es]
-
pasar la noche en blanco گۆکردنیpasar la noche en blanco [es]
-
hablar por los codos گۆکردنیhablar por los codos [es]
-
echar una mano گۆکردنیechar una mano [es]
-
En boca cerrada no entran moscas گۆکردنیEn boca cerrada no entran moscas [es]
-
¡Tierra trágame! گۆکردنی¡Tierra trágame! [es]
-
Ver las estrellas گۆکردنیVer las estrellas [es]
-
a regañadientes گۆکردنیa regañadientes [es]
-
hacerse el sueco گۆکردنیhacerse el sueco [es]
-
no vale un higo گۆکردنیno vale un higo [es]
-
ver el cielo abierto گۆکردنیver el cielo abierto [es]
-
estar más contento que unas castañuelas گۆکردنیestar más contento que unas castañuelas [es]
-
juntos pero no revueltos گۆکردنیjuntos pero no revueltos [es]
-
vivir de la mano a la boca گۆکردنیvivir de la mano a la boca [es]
-
amarrarle el perro گۆکردنیamarrarle el perro [es]
-
a perro flaco todo son pulgas گۆکردنیa perro flaco todo son pulgas [es]
-
te cantan los cinco latinos گۆکردنیte cantan los cinco latinos [es]
-
bailar con la más fea گۆکردنیbailar con la más fea [es]
-
no pegar ojo گۆکردنیno pegar ojo [es]
-
vale lo que pesa (en oro) گۆکردنیvale lo que pesa (en oro) [es]
-
¡no hay pero que valga! گۆکردنی¡no hay pero que valga! [es]
-
correr la cortina گۆکردنیcorrer la cortina [es]
-
se te ha comido la lengua el gato گۆکردنیse te ha comido la lengua el gato [es]
-
llegar a las manos گۆکردنیllegar a las manos [es]
-
tirar del carro گۆکردنیtirar del carro [es]
-
ponerse las pilas گۆکردنیponerse las pilas [es]
-
cuando las ranas críen pelo گۆکردنیcuando las ranas críen pelo [es]
-
el mismo que come y viste گۆکردنیel mismo que come y viste [es]
-
sin igual گۆکردنیsin igual [es]
-
construir castillos en el aire گۆکردنیconstruir castillos en el aire [es]
-
la gota que colmó el vaso گۆکردنیla gota que colmó el vaso [es]
-
ser abogado del diablo گۆکردنیser abogado del diablo [es]
-
a caballo regalado no le mires el diente گۆکردنیa caballo regalado no le mires el diente [es]
-
Quedarse con alguien گۆکردنیQuedarse con alguien [es]
-
tirar la piedra y esconder la mano گۆکردنیtirar la piedra y esconder la mano [es]
-
A duras penas گۆکردنیA duras penas [es]
-
tomarse la justicia por su mano گۆکردنیtomarse la justicia por su mano [es]
-
dejado de la mano de Dios گۆکردنیdejado de la mano de Dios [es]
-
llevarse el gato al agua گۆکردنیllevarse el gato al agua [es]
-
no vale un pimiento گۆکردنیno vale un pimiento [es]
-
hablar en cristiano گۆکردنیhablar en cristiano [es]
-
con ahínco گۆکردنیcon ahínco [es]
-
correr como un galgo گۆکردنیcorrer como un galgo [es]
-
defenderse a capa y espada گۆکردنیdefenderse a capa y espada [es]
-
en peligro de extinción گۆکردنیen peligro de extinción [es]
-
Perder los estribos گۆکردنیPerder los estribos [es]
-
dar calabazas گۆکردنیdar calabazas [es]
-
erguir el cuello گۆکردنیerguir el cuello [es]
-
darle gato por liebre گۆکردنیdarle gato por liebre [es]
-
¡Estáte quieto! گۆکردنی¡Estáte quieto! [es]
-
no tener ni idea گۆکردنیno tener ni idea [es]
-
¡Y dale! گۆکردنی¡Y dale! [es]
-
le das la mano y se toma el codo گۆکردنیle das la mano y se toma el codo [es]
-
estar al pie del cañón گۆکردنیestar al pie del cañón [es]
-
a tontas y a locas گۆکردنیa tontas y a locas [es]
-
correr mundo گۆکردنیcorrer mundo [es]
-
tenerlo crudo گۆکردنیtenerlo crudo [es]
-
Arrimar el hombro گۆکردنیArrimar el hombro [es]
-
patas arriba گۆکردنیpatas arriba [es]
-
¡Da igual! گۆکردنی¡Da igual! [es]
-
estoy que me caigo de sueño گۆکردنیestoy que me caigo de sueño [es]
-
dejar el pabellón bien alto گۆکردنیdejar el pabellón bien alto [es]
-
ser duro de corazón گۆکردنیser duro de corazón [es]
-
estar con una mano adelante y otra atrás گۆکردنیestar con una mano adelante y otra atrás [es]
-
no decir ni pío گۆکردنیno decir ni pío [es]
-
entre pitos y flautas گۆکردنیentre pitos y flautas [es]
-
De perlas گۆکردنیDe perlas [es]
-
el diablo repartiendo escapularios گۆکردنیel diablo repartiendo escapularios [es]
-
jugarse el cuello گۆکردنیjugarse el cuello [es]
-
Por la cara گۆکردنیPor la cara [es]
-
dejar las cosas correr گۆکردنیdejar las cosas correr [es]
-
levantar el cuello گۆکردنیlevantar el cuello [es]
-
¡fuera! گۆکردنی¡fuera! [es]
-
amigo del alma گۆکردنیamigo del alma [es]
-
cogido con las manos en la masa گۆکردنیcogido con las manos en la masa [es]
-
Empeñarse en algo گۆکردنیEmpeñarse en algo [es]
-
poner la mano en el fuego گۆکردنیponer la mano en el fuego [es]
-
tener donde escoger گۆکردنیtener donde escoger [es]
-
correr como un gamo گۆکردنیcorrer como un gamo [es]
-
no valer un peso گۆکردنیno valer un peso [es]
-
salir rana گۆکردنیsalir rana [es]